曲玬号 - 给广大网友解决创业的问题
已解决

fresh是什么意思英语翻译成中文(fresh的用法)

来自网友fresh英语单词提问 提问时间:2022-04-05 10:50:56阅读次数:7

最佳答案

大家好,筱雅来为大家解答以上问题。fresh是什么意思英语翻译成中文(fresh的用法)很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

想必大家现在对于fresh是什么意思中文翻译成为方面的信息都是比较想了解的吧,那么针对于fresh英语单词方面的信息,筱雅自然是收集了一些相关方面的信息,那么如果您感兴趣的话,可以看下下面筱雅为大家收集到与fresh是什么意思英语翻译成中文(fresh的用法)相关的信息吧。

有一个英国贵族,他去美国旅行。在一次酒会上,他看到一个活泼可爱的女孩,于是他称赞对方道:“You are looking very fresh.” 结果,那个女孩听了后,并不感谢他的谄媚,反而很生气地拂袖而去,不再理会他。

“fresh”一词英美之差

“fresh”一词英美之差

原来,在英国fresh是表示很漂亮,有朝气的意思。但在美国fresh则变成了厚颜的,鲁莽的意思,而且这种解释在美国俚语中用得非常普遍。

如果女士说:“Don't get fresh with me or I'll slap your face.”那么她所要表达的意思是“不要对我那么鲁莽无理,不然我要打你耳光了。”

“fresh”一词英美之差

所以,不了解其他国家的文化背景和语言差异时,说话一定要小心谨慎,不要弄巧成拙。

其他答案:

fresh是什么意思中文翻译成为(fresh英语单词)

fresh英语单词_英语

版权申明

本文"fresh是什么意思英语翻译成中文(fresh的用法) ":http://www.qudanhao.com/n/6351.html 内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(19581529@qq.com),我们会及时处理和回复