talent怎么读什么意思（英语单词在线中文翻译和来源）

talent 英[ˈtælənt] 美[ˈtælənt]

核心词义

n. 人才，天才; 天资，天赋

速记技巧

谐音记忆法

谐音：太能踢。
联想：他太能踢球了，踢球这东西还真的要有点天赋。踢得太好了。是个人才，天才。
或直接谐音：大能、太能。有才能，有天赋。

词源记忆法

英语单词talent源自希腊语talanton，字面意思“天平、秤”，本是重量单位，一般译为“塔兰特”。
也可用作货币单位，表示等重的黄金或白银，曾经在中东、希腊等地区广泛应用。
在《圣经》的《马太福音》中，耶稣讲了一则寓言：有位人要出门远行。临行前叫来仆人，把家业委托给他们。他按照每个人的才干，依次给了5个、2个和1个塔兰特币，然后就启程了。
那个拿了5塔兰特币的仆人，把钱拿去做买卖，赚了5塔兰特币。那个拿了2塔兰特币的仆人也同样赚了2塔兰特币。只有那个拿了1塔兰特币的仆人在地上挖了个洞，把钱藏在里面。

知识扩展

常用短语

talent for 天才；有…的天赋
talent development 人才开发；才能发展
talent show 才艺表演会；业余演出比赛
talent education 才能教育

词语辨析

以下这些名词均可表示人的能力，才能的意思
ability：普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
capacity：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
capability：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
genius：语气最强，指天赋的高度才能与智力。
talent：着重指人某方**有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。
competence：正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
faculty：指特殊的才能或智力。
gift：着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。
aptitude：多指先天或后天*得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。