pòfǔchénzhōu

破釜沉舟

拼音pò fǔ chén zhōu

注音ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡ

解释 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。

出处西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”

例子只要我们有破釜沉舟的决心，就能克服学习上的各种困难。

正音“釜”，不能读作“jīn”。

辨形“釜”，不能写作“斧”。

辨析“背水一战”与破釜沉舟都有“决一死战”的意思。但破釜沉舟含有“不顾一切；战斗到底”的意思；“背水一战”表示“拼死干到底；以求得胜利”的意思。

用法联合式；作谓语、宾语、状语；形容做事的决心很大。

谜语项羽砸锅

感情破釜沉舟是中性词。

近义义无反顾、背水一战、决一死战

反义举棋不定、瞻前顾后、优柔寡断

英语burn one's boats

俄语сжечь свои корабли

日语のるかそるかでやる，一(いち)か八(ばち)かの決心(けっしん)でやる

德语seine Schiffe hinter sich verbrennen（den Rubikon überschreiten）

法语briser ses vaisseaux（être décidé à vaincre où à mourir）

相关成语

dǎ pò cháng guī

打破常规

shí chén dà hǎi

石沉大海

pò kǒu dà mà

破口大骂

zhī lí pò suì

支离破碎

shí pò tiān jīng

石破天惊

jīng xīn pò dǎn

惊心破胆

jīng shén pò dǎn

惊神破胆

luò yàn chén yú

落雁沉鱼

kuài dú pò chē

快犊破车

yú chén hóng duàn

鱼沉鸿断

yú chén yàn luò

鱼沉雁落

tóu pò xuè liú

头破血流

bǎi zhōu zhī jié

柏舟之节

lǐ guō tóng zhōu

李郭同舟

zhōu chē jí mǎ

舟车楫马

wén fēng pò dǎn

闻风破胆

chén zhòng shǎo yán

沉重少言

fǔ dǐ yóu yú

釜底游鱼

huàn hǎi fú chén

宦海浮沉

chén mì guǎ yán

沉密寡言

pò dǎn hán xīn

破胆寒心

lǐ guō xiān zhōu

李郭仙舟

píng chén zān zhé

瓶沉簪折

yūn yūn chén chén

晕晕沉沉

chén jìng guǎ yán

沉静寡言

lì fǔ dài chuī

轹釜待炊

zèng chén fǔ yú

甑尘釜鱼

pò gé rèn yòng

破格任用

tiě xié tà pò

铁鞋踏破

fǎn jiāo pò mǎn

反骄破满

pò sǐ wàng shēng

破死忘生

jiā wáng guó pò

家破

pò gé lù yòng

破格录用

pò chú mí xìn

破除迷信

pò jiā wéi guó

破家为国

yú sǐ wǎng pò

鱼死网破

pò jiā wáng guó

破家

chén mò guǎ yán

沉默寡言

sǐ qì chén chén

死气沉沉

shì rú pò zhú

势如破竹