宜兴埠的埠字怎么读（北辰话念宜兴埠是bu还是fu）

最近，有小伙伴在微博上提出质疑，指出地铁三号线上的“宜兴埠”拼音标注有误。

三号线地铁的标注是这样的（YIXINGFU），而该博主指出“埠”字标注有误， 应该是（BU）。

不过，微博一发出，就遭到了天津本地网友的纷纷吐槽，“一看亲就是外地人。”

“埠”在字典上只有一个音，读：bù 并没有（FU）的发音。但众所周知，咱天津人一直把“宜兴埠”的“埠”念做 fǔ。

地铁标成FU，妥吗？

小编了解到，目前天津地铁站名的译写依据《地名标志》（GB17733-2008）及《天津市地名管理条例》相关规定。《天津市地名管理条例》第六条中明确表示，地名管理应当从本市地名的历史和现状出发，保持地名的稳定，逐步实现地名标准化。

“宜兴埠的‘埠’字本身并没有fù的读音，基于清乾隆时期宜兴埠被称为宜兴府，所以有了现在的叫法。这是一种约定俗成的叫法，所以宜兴埠的‘埠’字标成fǔ并无不妥。

大北辰有些个地名名称确实不易念。有的容易念错；有的字又很难认。而且！大北辰的方言各个地儿还不太一样，简直让人凌乱呀！

北辰方言处在冀鲁官话区与北京官话区的毗连地带，北部为北京官话区，南部为冀鲁官话区。共分为5个方言片。

武清方言片

主要分布在双街、双口、大张庄、小淀等镇，与武清县杨村话相似。

津北方言片

主要分布在北仓、天穆、宜兴埠、西堤头、青光等镇及果园新村街，像天津话，又带有武清、宁河、静海方言的一些特点。其中天穆村因是回民聚居区，又有回民语言的一些特色。

天津话片

主要分布在集贤里街，多数人说天津话。

静海方言片

主要分布在双口镇上河头村、线河村和青光镇铁锅店村等地，与相邻的杨柳青话近似。

晋冀鲁混音片

主要分布在青光镇杨嘴村、北仓镇三义村等地，居民多从河北、山东迁入，一般说原籍话或带有原籍色彩的天津话及津北方言。

北辰作为移民之地从明初开始的数次人口大迁徙，使北辰持续接纳晋、冀、鲁、陕等多地移民，渐渐成为五方共处之地。来自中原各地的人们，带着故土积蕴的不同语言，随着北辰的沧海桑田，不断变化融合，形成了如今丰富多样的北辰方言。

在这5个方言片中，尤以津北方言和武清方言分布最广。如今交通便利，人口流动性大，社会流行语、网络语与各地的方言都有进一步混合的趋势。